怀揣着成为声优的梦想，莉亚从乡下来到首尔。屡次声优考试失败让她心灰意冷，一次偶然的机会，她看到一则招聘启事，误打误撞来到一个专门阅读情色小说的奇怪地方。莉亚以为这只是个练习场所，便在那里勤奋工作。经营网站的成泰，因为莉亚的配音让公司销量暴增，却因此对她产生了不良情绪。俊范出手相助，帮助莉亚摆脱困境，两人之间也因此萌生了情愫。与此同时，莉亚的父亲因为担心远在乡下的女儿，突然搬到了首尔……成泰的判断失误导致网站关闭，而彩英也背叛了他。他们的关系变得愈发复杂……
电影讲述了子豪生活在海边小镇归港，过着靠海吃饭的日子。一日，他偶遇神秘的女孩小艺，并开始照顾小艺生活。子豪父亲所在的远洋号，捕鱼船归来船员却全体失踪。经历丧父之痛的子豪在小艺的照顾下走出了阴霾，两人也在一起了。但好景不长，一个名叫老金的神秘中年人来到归港，揭开了小艺的真实身份——小艺竟然是人鱼族！子豪能否接受小艺的身份，小艺能否守住种族的秘密？
一个是纽约拥有舒适大房子的事业成功的心理医生，一个是巴黎乱糟糟小屋里糊里糊涂却心地善良的舞蹈演员，他们都厌倦了各自的生活。一次偶然机会，他们交换了一下角色，世界有时就是浪漫的不可思议，爱情就这么自然地闯进了原本陌生的两个人的世界里。
